Лев Толстой

Письмо к китайцу

Письмо к индусу

Комментарии
Толстовский листок - 3

Конец века

Закон насилия и закон любви

Неизбежный переворот

Единая заповедь

Патриотизм или мир?

Патриотизм и правительство

Не убий

Письмо к фельдфебелю

Предисловие к Солдатской памятке и Офицерской памятке

Солдатская памятка

Офицерская памятка

Царю и его помощникам

К рабочему народу

К духовенству

К политическим деятелям

Обращение к русским людям. К правительству, революционерам и народу

Не убий никого

Благо любви (обращение к людям-братьям)

Время пришло

Конец века

19  сентября 1905 г. Толстой записывает в Дневнике: "Совсем кончил "Конец века" и редко был так доволен тем, что написал. Это поймут меньше, чем что-либо из того, что я писал, а между тем это оставит след в сознании людей". Однако работа над статьей продолжалась. 3 ноября она была отослана для напечатания Черткову в Англию, а на следующий день Толстой писал ему: "... Нынче я вновь пересмотрел эту статью, сделал в ней поправки и прибавления и отошлю ее вам одновременно с этим письмом или позднее". В письме от 24 ноября Чертков извещал Толстого о получении им "Конца века" и поправок к нему и сообщал, что сейчас же принимается за перевод ее на английский язык. Около 10 ноября Толстой пишет Черткову: "... Не сетуйте на меня, что так утруждаю вас. Желаю сделать попроще и всегда попадаюсь и доставляю лишний труд друзьям. Чем больше разгорается революция, тем сильнее хочется уйти в себя и не участвовать не только делом или словом,  но и обсуждением этого злого дела".

Одновременно печатать "Конец века" в Англии и в России Толстой решил в ноябре. Первое издание "Конца века" в издании "Свободного слова" вышло в конце декабря 1905 г. Второе издание "Свободного слова" было перепечатано в 1906 г. в России петербургским издательством "Обновление". Оно перепечатано и в девятнадцатой части двенадцатого издания сочинений Толстого, М. 1911. (Издание "Обновления" и девятнадцатая часть конфискованы.)

Что же касается готовившегося издания "Посредника", то оно не осуществилось из-за опасения Горбунова, как бы не была закрыта типография "Посредника". В письме к Черткову от 3 января 1906 г. Толстой писал: "Посредник набрал "Конец века", но едва ли решится выпустить". Дальше корректур в гранках дело, очевидно, не пошло, и статья не была даже сверстана.

До этого Чертков сообщал Толстому, что "Конец века" появляется одновременно на всех языках в Европе и Америке.

В комментарии к "Концу века" "Юбилейного издания" приводится описание 33 рукописей.

"Толстовский листок" печатает статью по тексту "Юбилейного издания" (т.36).

Закон насилия и закон любви

20  января 1908 г. Толстой записал в Дневнике: "Начал писать статью "Об упадке, безверии и непротивлении...". Эта запись является первым свидетельством о работе Толстого над статьей "Закон насилия и закон любви". Однако, переработав несколько раз первую черновую редакцию начала статьи, Толстой вскоре отложил ее и стал писать статью в форме воззвания. В дневник 9 февраля он внес ряд мыслей и пометил: "Все это заметки для задуманного воззвания". Форма воззвания была также скоро оставлена Толстым.

К середине марта 1908 г. определилось, что Толстой недоволен статьей в том виде, как она развивалась. 9 марта он отметил в Записной книжке: "Статья плохо подвигается. Думается об описании убийц революционеров, палачей и правительства".

К этому сроку кончается тот этап работы, который определяется заглавием "Всему бывает конец". В связи с новым приступом к работе материал начинает распределяться уже в соответствии с окончательной структурой статьи "Закон насилия и закон любви". Между тем старое заглавие статьи еще продолжало держаться. Однако, в связи с перепланировкой всего материала, Толстой стал подыскивать и новое заглавие: "Не может не быть", "Христианское учение в его истинном значении", "Закон любви — закон высший". Заглавие "Закон насилия и закон любви" Толстой   зафиксировал   окончательно   12   мая 1908 г.

К концу марта статья вчерне была закончена. Она составилась из 19 глав. В конце статьи Толстой пометил: "30 марта 1908 кончено начерно". В письме к Черткову от 1 мая он сообщил: "Статью кончил и взялся за другое, пока жив". Между тем вскоре же, получая переписанные части статьи, Толстой вновь начал ее "просматривать" и вносить, изменения и дополнения. Окончательная редакция составилась 2 июля (авторская дата); отдельные же исправления Толстой вносил 8 июля и 6 августа.

16 июня Н.Н. Гусев записал в дневнике: "Вчера после обеда Л.Н. сказал мне: "Я сегодня в статье сделал кое-какие поправки. Одну главу я думаю совсем выпустить. — Какую, Л.Н.? — Третью, — если помните, о русской революции. Она нарушает стройность изложения. Я еще над ней (то есть над статьей) поработаю: это для меня такой важный вопрос непротивления, хочется его выяснить основательно". Впервые статья "Закон насилия и закон любви" была опубликована неполностью и с цензурными пропусками в газете "Киевские вести" в 1909 г.

Общее количество рукописного материала, относящегося к статье, исчисляется в 1536 листов разного размера. Весь материал располагается в рукописях под № 1 — 58. Последняя полная исправленная Толстым редакция статьи находится в рук. № 58.

"Толстовский листок" печатает статью по тексту "Юбилейного издания" (т.37).

Неизбежный переворот

Статью эту Толстой начал писать в марте

1909 г. В дневнике Н.Н. Гусева от 15 апреля 1909 г. записано: "Около месяца тому назад Л.Н. начал новую статью, в которой с разных сторон выражает давно уже высказываемую им мысль о том, что человечество нашего времени необходимо должно перейти от устройства жизни, основанного на насилии, к устройству жизни, основанному  на  любви.   Пиша  эту  статью,  Л.Н. несколько раз изменял ее заглавие. Вот список сменявшихся  одно  за  другим   заглавий   этой статьи: 1) Старое и новое; 2) Неизбежная революция сознания; 3) Новая жизнь; 4) Человечество вырастает из пеленок; 5) Революция неизбежная, необходимая и всеобщая".

Извлечение из статьи "Неизбежный переворот" появилось в "Русских ведомостях" 1909 г., N 207 от 10 сентября. Целиком (с цензурными выпусками) напечатано впервые в 12-м издании "Сочинений" М. 1911 (стр. 690 — 780, с датой "5 июля 1909 г.").

"Толстовский листок" печатает статью по тексту "Юбилейного издания" (т. 38).

Единая заповедь

Начатая Толстым 10 или 9 мая 1909 г. статья "Единая заповедь" была первоначально им задумана как "маленькая заметка" на тему "о любви". Но в процессе работы, как это часто у Толстого бывало, замысел углублялся, планы расширялись, и "маленькая заметка" взяла у Толстого свыше двух месяцев почти ежедневной работы и в результате разрослась в большую статью с 10-ю главами и дополнительным "прибавлением".

О замысле статьи Толстой писал Черткову 25 мая 1909 г.: "Ещё копался над маленькой заметкой о том, что заповедь о любви к Богу и ближнему должна быть единственной божеской заповедью для того, чтобы принести плоды, а что как скоро рядом с нею ставят другие мнимо божеские заповеди, то это только ослабляет значение заповеди о любви".

31 мая Толстой опять "проработал все утро" над статьей и вновь подписал и датировал ее своей рукой. И в Дневнике Толстого и заголовке (на обложке) рукой Н.Н. Гусева в этот день впервые появилось заглавие "Единая заповедь". Этот момент можно считать завершением первой стадии работы над "маленькой заметкой о любви".

18 июня он делится с В.Г. Чертковым: "Все пишу Единую заповедь. Мне кажется, что нужно, а я теперь в тех хороших условиях, что всякий месяц, неделю, день должен по всем вероятиям считать последним. И потому не могу из предстоящих дел не выбирать того, что считаю наиболее нужным". К этому он добавляет: "Думал, что кончил Единую Заповедь, а сейчас запала в мысль новая, все о старом, работа о значении солдатства".

Вечером 22 июня Толстой вышел из своего кабинета в гостиную, где находились его семейные. "Случилось неожиданно то, что я прочел вслух Единую Заповедь. Ответ: молчание и явно скука" (Дневник 22 июня). На другой день Толстой "проснувшись, думал и о вчерашнем". И в связи с этими мыслями записал в Дневнике: "Пора понять, что если хочешь служить людям, то работай для grand monde (большой свет) - рабочего народа и его имей перед собой, когда пишешь. Наш брат в огромном большинстве безнадежен. А те жаждут". Об этом же он подробнее писал Черткову: "Вчера я прочел нашим (человек пять) мою статью Единая Заповедь, которая, как мне кажется, может вызвать в людях хорошие мысли и чувства. Но читая ее вчера нашему брату, изуродованным жалким людям, я убедился (хорошо убедиться в этом на 81 году), что все, что я пишу, глупо, потому что обращено не к той публике, которой это нужно - к миллионам рабочих без- и полуграмотных, не к неизвращенным разумным людям. И в первый раз не умом, а всем существом понял всю глупость того, что делал, и намерен те месяцы, дни, часы, которые мне остались, обратить на писание для них, передачу им того, что я, мне кажется, знаю, и они, мне кажется, не знают: писать для них и в рассуждательной, и в художественной форме".

30 июня, по-видимому, была завершена вторая стадия работы над статьей "Единая заповедь". В сопроводительной к рукописи записке от 1 июля 1909 г. Толстой писал В.Г. Черткову: "Посылаю вам, милый друг, Единую заповедь. Если удосужитесь, прочтите с карандашом в руке. Ваши замечания мне очень дороги".

Впервые статья появилась без цензурных пропусков после февральской революции 1917 г. В "Юбилейном издании" воспроизводится текст с последней рукописи, содержащей последнюю авторскую обработку, с восстановлением всех цензурных сокращений в русских прижизненных публикациях статьи.

"Толстовский листок" печатает статью по тексту "Юбилейного издания" (т. 38).

Патриотизм или мир?

Статья Толстого "Патриотизм или мир?" была написана в ответ на несохранившееся письмо от 24 декабря 1895 г. английского журналиста Джона Мансона, в котором Мансон просил Толстого высказаться по поводу происшедшего тоща столкновения между С ев еро-Америка неким и Соединенными Штатами и Англией из-за границ Венесуэлы.

Точных сведений о начале работы Толстого над статьей не имеется. На русском языке статья впервые была напечатана в Женеве под заглавием: "Патриотизм или мир? Письмо к англичанину Л.Н. Толстого", издание Н.К. Элпидина.

Общее количество рукописей, относящихся к статье, исчисляется в 109 листов.

"Толстовский листок" печатает статью по тексту "Юбилейного издания" (т.90).

Патриотизм и правительство

Статья "Патриотизм и правительство", называвшаяся в первых редакциях "Патриотизм или мир", была начата и вчерне закончена Толстым в феврале 1900 г.

В начале марта Толстой получил письмо от немецкого солдата Иоганна Клейнпоппена, датированное 16 марта 1900 г. В этом письме Клейнпоппен описывал ужасы войны и ее губительные последствия и просил Толстого написать "хорошую книгу против войны". Возможно, что с получением этого письма Толстой и возобновил работу над статьей.

2 мая в письмах к Д.А. Хилкову и к А. Шкарвану Толстой извещал их об окончании статьи, причем во втором письме статья имеет заглавие "Патриотизм и правительство". Однако сообщение об окончании статьи было преждевременным. 7 мая Толстой писал Черткову: "Все доканчиваю две статьи: о патриотизме и о рабочих". 10 мая статья была послана Черткову. При этом Толстой писал: "С статьей делайте, что найдете нужным. Печатайте, если найдете ее стоящей того, или вернете, чтобы исправить.

Статья "Патриотизм и правительство" была впервые напечатана В.Г. Чертковым в изд. "Свободное слово" в Англии в 1900 г. В России была перепечатана в 1906 г. в изд. "Обновление" в Петербурге (было конфисковано).

Общее количество рукописного материала к статье "Патриотизм и правительство" исчисляется в 549 листов разного формата. Рукописи расположены в хронологическом порядке под NN 1-23.

Рукопись N 7 озаглавлена рукой Толстого: "Патриотизм или мир"; N 14 - его же рукой: "Одумайтесь" и затем "Спасение только в нас" (оба заглавия зачеркнуты); N 15 - его же рукой: "Единственное спасение". Окончательное заглавие появляется в рукописи N 19.

В "Юбилейном издании" статья печаталась по рукописи N 23.

"Толстовский листок" печатает статью по тексту "Юбилейного издания" (т.90).

Не убий

Статья "Не убий" была написана Толстым в июле 1900 г. Она явилась непосредственным откликом Толстого на убийство итальянского короля Гумберта I. Первая редакция статьи была написана не позднее 22 июля, так как четвертая копия датирована переписчиком 25 июля.

Автограф этой статьи не сохранился. Первая сохранившаяся копия озаглавлена: "Убийство Гумберта"; судя по этой копии начало было такое: "Прежде по суду казнили королей: Карла I, Людовика, Фердинанда Бразильского, теперь их бьют без суда: Александра II, Карно, австрийскую императрицу, шаха персидского, Гумберта".

Статья была переделана Толстым не менее 7 раз и подписана 30 июля. На другой день, 31 июля, он отослал ее В.Г. Черткову для набора. Исправление статьи, однако, продолжалось и после отправки ее в печать. 8 августа статья вновь была подписана Толстым, а 9 августа он писал Черткову: "Статью о Гумберте я немного переделал и завтра вышлю ее".

Статья "Не убий" была впертые напечатана в "Листках Свободного слова" (N 17, 1900). В России статья впертые появилась в издании "Обновления" 1906. Включенная в 19-ю часть двенадцатого издания "Сочинений гр. Л.Н. Толстого" (1911), статья была изъята оттуда по постановлению Московской судебной палаты.

Общее количество рукописного материала, относящегося к статье "Не убий», исчисляется в 82 листа разного формата. Рукописи расположены хронологически под NN 1-11.

В рукописи N 1 заглавие: "Убийство Гумберта"; в рукописи № 2: "ужасные недоразумения"; в рукописи N 3: "Кто виноват?"; окончательное заглавие "Не убий" дано в рукописи N И.

В "Юбилейном издании" статья "Не убий" печаталась по тексту издания "Свободного слова" с исправлениями по рукописи N 11 и по автографам.

"Толстовский листок" печатает статью по тексту "Юбилейного издания" (т.34).

Письмо к фельдфебелю

Написание "Письма к фельдфебелю" было вызвано письмом к Толстому Михаила Петровича Шалагинова, фельдфебеля в отставке, писавшего 18 декабря 1898 г. из Каменского Завода Пермской губ. Шалагинов спрашивал: совместимо ли христианское учение с военной службой и войной?

Свой ответ Шалагинову Толстой начал 31 декабря 1898 г. В этот день он сообщил В.Г. Черткову: "Нынче написал длинное письмо одному бывшему фельдфебелю о невозможности соединения войны и христианства и что из этого выходит. Попрошу послать вам копию".

Между тем работа над письмом продолжалась, и 24 января Толстой вновь пишет В.Г. Черткову: "Письмо к фельдфебелю прилагаю в окончательной форме. 5 февраля был послан текст письма "в окончательном виде".

Письмо к М.П. Шалагинову в окончательной редакции впервые было опубликовано под заглавием "Письмо к фельдфебелю*' и без обращения в "Листках Свободного слова", 1899. В России - в 1917-1919 гг. в изд. "Трезвая жизнь".

В "Юбилейном издании" "Письмо к фельдфебелю" печаталось по тексту изд. "Свободного слова".

"Толстовский листок" печатает статью по тексту "Юбилейногоиздания" (т.90).

Предисловие к Солдатской памятке и Офицерской памятке

Это предисловие было продиктовано Толстым во время его тяжелой болезни в Гаспре 8 февраля 1902 г.

Предисловие было послано в Англию В.Г. Черткову для издания. Когда оно было получено Чертковым, обе "Памятки" были уже отпечатаны, и предисловие в издании "Свободного слова" не появилось.

В собрания сочинений Толстого предисловие к "Памяткам" не включалось.

В "Юбилейном издании" "Предисловие" печаталось по второму списку.

"Толстовский листок" печатает "Предисловие" по тексту "Юбилейного издания" (т.34).

Солдатская памятка

Содержание казенно-патриотической и монархической "Солдатской памятки», составленной генералом М. Драгомировым, давно возмущало Толстого.

Еще 23 мая 1894 г. он писал А.Н. Дунаеву: "Надо бы, чтобы ни одно такое явление, как освящение банка митрополитом, не говоря уже о казни, памятках и других подобных вопиющих противоречиях и жестокостях, не проходили бы без протеста. Надо бы выразить этот протест ясно, как умеешь, и пускать в обращение в заграничную печать, или хоть в рукописи, чтобы они видели, что есть люди, видящие и понимающие значение того, что делается, и чтобы слабые духом укреплялись».

5 января 1897 г. Толстой записал в Дневнике: "написать для народа статью о военном сословии". К исполнению этого замысла Толстой приступил в 1901 г. В течение июля и августа 1901 г. статья была переписана и исправлена автором двенадцать раз. Последняя копия датирована 6 августа. В Дневнике 19 августа 1901 г. Толстой записал: "За это время написал две памятки - не дурно".

"Солдатская памятка" вышла в издании Свободного слова" вместе с "Офицерской памяткой" в 1902 г. В России "Солдатская памятка" была напечатана в 1906 г. издательством "Обновление" (издание было конфисковано). В 1917-1918 гг. статья появилась в шести различных издательствах в Москве, Омске и Екатеринодаре. В собрания сочинений Толстого "Солдатская памятка" не включалась.

Общее количество рукописного материала, относящегося к "Солдатской памятке", исчисляется в 260 листов разного формата. Рукописи расположены хронологически под NN 1-17.

В "Юбилейном издании" "Солдатская памятка" печаталась по тексту издания "Свободного слова".

"Толстовский листок" печатает "Солдатскую памятку" по тексту "Юбилейного издания" (т.34).

Офицерская памятка

Над "Офицерской памяткой" Толстой работал, судя по датам на обложках рукописей, с 24 июля по 17 августа 1901 г. Машинописная копия с рукописи, помеченной 17 августа, была послана для издания В.Г. Черткову в Англию. 7 декабря Толстой еще раз пересмотрел статью и внес в нее несколько поправок. Эта исправленная рукопись была также отправлена Черткову.

"Офицерская памятка" была впервые напечатана в 1902 г, в издании "Свободного слова" (N 74). В России статья многократно переиздавалась нелегально, а в 1906 г. появилась в издании "Обновления" в Петербурге.

В 1917 г. статья была перепечатана в Москве издательством "Призыв". В собрания сочинений Толстого статья не включалась.

Общее количество рукописного материала, относящегося к "Офицерской памятке", исчисляется в 169 листов разного формата. Рукописи расположены хронологически под NN 1 — 10. В конце рукописи N 10 — подпись Толстого и дата: "1901. 7 дек. Гаспра".

"Юбилейное издание" печатало "Офицерскую памятку" по тексту издания "Свободного слова".

"Толстовский листок" печатает "Офицерскую памятку" по тексту "Юбилейного издания" (т.34).

Царю и его помощникам

Начало работы над обращением к "Царю и его помощникам" относится к середине марта 1901 г.

26 марта была закончена переписка всех экземпляров обращения, которые затем были посланы царю, великим князьям, министрам, а также Черткову в Англию для опубликования.

Толстой, по-видимому, ожидал ответа на свое обращение, т.к. 31 марта записал в своем Дневнике: "Из Петербурга ничего". Ответа Толстой не получил, и ни одно из предлагавшихся им в статье мероприятий правительством не было осуществлено.

Вскоре, с изменением указанных Черткову мест, обращение появилось в Англии "Листках свободного слова" (N20). В России статья Толстого в гектографических и рукописных копиях распространялась нелегально. "Напечатано сотни "Царю", — отметил Толстой в своей записной книжке.

В собрания сочинений Толстого обращение было включено впервые в 1911 г. в 20-ю часть двенадцатого издания. По приговору Московской судебной палаты 19 апреля 1911 г. письмо-обращение было изъято из тома.

В "Юбилейном издании" статья "Царю и его помощникам" печаталась по тексту издания "Свободного слова".

"Толстовский листок" печатает статью по тексту "Юбилейного издания" (т.34).

К рабочему народу

Летом 1901 г. Толстой написал статью "Единственное средство", в которой он, обращаясь к рабочему народу, указывал казавшийся ему правильным путь освобождения из тяжелого положения. В январе 1902 г. Толстой под впечатлением событий, происшедших в начале 90-х годов, массовых крестьянских волнений написал письмо Николаю II, в котором говорил: "Уничтожение земельной собственности и есть, по моему мнению, та ближайшая цель, достижение которой должно сделать в наше время своей задачей русское правительство". Вскоре после этого возник замысел написать обращение "К рабочим и нерабочим людям" (запись на блокноте от 25 апреля 1902 г.). В мае 1902 г. Толстой начал его писать.

1 июля 1902 г. в Дневнике записано: "Все исправлял: К рабочему народу. Начинает принимать вид, и, кажется, кончил". Но работа продолжалась и дальше. 20 июля на листке "Настольного календаря" записано: "Кончил к рабочему народу". 22 июля 1902 г. рукопись была послана В.Г. Черткову в Англию, но и после этого, в августе, в статью вносились некоторые исправления.

Статья "К рабочему народу" появилась впервые в Англии в издании "Свободного слова" (N 78). В печати статья датирована сентябрем 1902 г. Рукописи, относящиеся к статье, насчитывают 240 рукописных единиц. Все рукописи располагаются хронологически под NN 1 — 35.

В "Юбилейном издании" статья "К рабочему народу" печаталась по первопечатному английскому изданию.

"Толстовский листок" печатает статью по тексту "Юбилейного издания" (т.35).

К духовенству

Впервые название статьи "К духовенству" записано Толстым в "Календарном блокноте" 23 февраля 1902 г. В письме к брату Сергею Николаевичу 29 июня 1902 г. Толстой писал: "К духовенству хочется написать. Пускай не поймут, но мне хочется показать людям тот ужасный вред, который они делают людям". 23 сентября статья была начата. 19 октября Толстой записал: "Начерно кончил "К духовенству". Статья была послана Черткову в Англию для издания около 8 ноября 1902 г. В 1903 г. статья Толстого была опубликована в издательстве "Свободное слово" под названием "Обращение к духовенству". До "Юбилейного издания" статья "К духовенству" в собрания сочинений Толстого не включалась.

Общее количество рукописного материала, относящегося к статье "К духовенству", исчисляется в 525 листов. Рукописи расположены хронологически под NN 1 — 38.

В "Юбилейном издании" статья печаталась по тексту издания "Свободного слова".

"Толстовский листок" печатает статью по тексту "Юбилейного издания" (т.34).

К политическим деятелям

Статья "К политическим деятелям" была задумана Толстым как послесловие к статье "К рабочему народу". Толстой начал писать это послесловие в конце января или в начале февраля 1903 г. 29 апреля 1903 г. в Дневнике записано: "Кажется, хочется думать, что кончил". 13 мая послесловие было послано Черткову. Заглавие "К политическим деятелям" появилось только в корректуре. Статья была напечатана впервые в Англии в издании "Свободного слова" (N 85).

Общее количество рукописей исчисляется в 614 рукописных единиц. Все рукописи расположены хронологически под NN 1 — 22.

В "Юбилейном издании" статья печаталась по первоначальному английскому изданию.

"Толстовский листок*' печатает статью по тексту "Юбилейного издания" (т.35).

Обращение к русским людям. К правительству, революционерам и народу

Работа над "Обращением" была начата еще до окончания статьи "Конец века". Вплотную за "Обращение" Толстой взялся в 20-х числах декабря 1905 г.

Под 16 января Толстой заносит в Дневник: "Отослал в Москву и Англию "Правительство, революционеры и народ".

Того же числа он пишет Черткову: "Еще посылаю вам статью "Обращение к правительству, революционерам и народу". Я попытаюсь напечатать ее здесь (очень сомневаюсь, чтобы удалось). Я посылаю ее в "Русскую мысль". Статья мало интересная, так как составляет повторение неоднократно сказанного и в особенности в "Конце века". И потому не важно, если она появится здесь прежде, чем у вас, или даже вовсе не появится у вас. Не стоит того — писал же я ее потому, что казалось, что... не только казалось, но думал, что попытаться сказать это теперь моя обязанность перед Богом".

В Москву статья была передана через Н.В. Давыдова и в большинстве не встретила сочувствия среди читавших ее. Под 22 января Толстой делает в Дневнике такую запись: "Правительство, революционеры и народ" очень, как и должно было быть, не понравилась всем и немыслимо напечатать".

В ответ'на письмо и присылку статьи Чертков 17 февраля послал Толстому подробные замечания по поводу статьи с предложением ряд резких мест, направленных против революционеров, исключить или изменить,

В ответ на это Толстой писал Черткову 13 февраля: "Статья эта для меня целая история моей внутренней жизни... Нынче я получил ваши замечания, прочел их и понял вполне и даже согласился, если стать на вашу и мою же, общую нашу точку зрения. Но я писал правительству, становясь на его точку зрения, также и революционерам, также и народу. Даже вся статья эта образовалась из написанного мною довольно горячего обращения к правительству” под которым я невольно представлял себе Витте. Статья эта начиналась словами: Что вы делаете? повторенными три раза. Потом, чтобы не стать в положение потакающего правительству, я написал и то, что думал по отношению других двух. Вообще в этой статье я, несмотря на свое удаление от центра борьбы, был захлеснут ее волной и написал под влиянием борьбы с одним желанием утишить, ослабить ее. В России никто не печатает, и я поставил conditio sine qua non (непременное условие) печатать всю или ничего. А изменять, прибавлять к ней, если бы кто и решился напечатать, мне очень не хочется".

Однако Толстой все же не отказывался от мысли напечатать статью без всяких изменений. Видимо по его поручению, Д.П. Маковицкий 20 февраля 1906 г. обратился с предложением напечатать статью к Н.Е. Фельтену, деятельному участнику издательства "Обновление", которое печатало запрещенные в России произведения Толстого.

Н.Е. Фельтен ответил согласием, и в начале марта статья Толстого была ему доставлена. Резкости, содержавшиеся в ней по адресу революционеров, смутили Фельтена. Об этом он написал Толстому и вслед за своим письмом сам поехал в Ясную Поляну с намерением убедить Толстого смягчить тон своей статьи в части ее, относящейся к революционерам. 16 марта состоялось свидание Фельтена с Толстым. Толстой предоставил Фельтену изменить статью по своему усмотрению, что он и сделал в несколько часов, оставшихся у него до отъезда из Ясной Поляны. Большая часть исправлений, предложенных Фельтеном, была принята Толстым.

Однако через несколько дней после отъезда Фельтена из Ясной Поляны он получил переписанную на пишущей машинке главу о революционерах с надписью, сделанной рукой Толстого: "Посылаю вам исправленную версию "Революционеров". Если будете печатать, то печатайте по ней".

В этой рукописи все смягчающие поправки Фельтена были уничтожены. Статья была сдана в набор, а через несколько дней Фельтен получил от Маковицкого письмо, в котором передавалась просьба Толстого приостановить печатание статьи, если это можно сделать без убытка для издательства.

Статья все же была напечатана, но не увидела света, будучи конфискована целиком еще в типографии.

Около 11 апреля Толстой по поводу статьи писал самому Черткову: "Получил ваше последнее письмо... То, в котором вы прилагаете свои поправки, я тоже получил и отвечал о нем... отвечал то, что я истинно, с большим сожалением никак не могу согласиться с вашими поправками.

Я не вижу им никакого основания, кроме того awe (благоговения), которое внушают в наше время к себе все либералы, революционеры, которому вы поддались и которого я не испытываю. Подтверждает меня в этой мысли то, что люди, вовсе не христиански чувствующие, как вы, делали те же самые замечания, как и вы, мотивируя их отсутствием доброты.. Другое то, что вы не делали замечания, которое скорее следовало сделать, при моих гораздо более грубых отзывах о царе и властвующих... Не сердитесь и не сетуйте на меня, и не будем больше говорить об этом, так как я хотя в глубине души жалею об этом, не желаю печатать статьи, вполне уверенный в том, что все обойдется, как должно быть, и без моего комариного писка".

15 августа Толстой в приписке к письму В. Лебрена к Черткову написал между прочим следующее: "Меня не столько эти убийства, сколько разговор вчера с двумя босяками привел к несомненному убеждению, что раздражение неостановимо силой, но что правительство, т.е. люди правительственные, обязаны перед Богом, перед людьми, перед самими собой прекратить все насилия — сделать все, чего от него требуют, снять с себя ответственность: и учредительное собрание, и выборы общие, равные, прямые, тайные, и амнистию, и все…

Я говорю и сказал бы тоже революционерам, чтобы они ничего не требовали, не раздражали народ, не убивали, да у них нет центрального органа, некому сказать".

В конце 1906 г. статья была напечатана отдельной брошюрой в издании "Свободного слова", в Петербурге, под N 1, открывая новую серию произведений Толстого, предназначенных к печатанию уже не за границей, а в России.

С издания "Свободного слова" "Обращение к русским людям", за исключением "Заметки от издателей", было перепечатано в девятнадцатой части двенадцатого издания сочинений Толстого, М. 1911 том конфискован).

Печатая "Обращение к русским людям" в томе 36, "Юбилейное издание" положило в основу рукопись под N 16.

"Толстовский листок" печатает статью по тексту "Юбилейного издания".

Не убий никого

3 июля 1907 г. ответственный редактор издательства "Обновление", выпускавшего в 1906 г. запрещенные цензурой статьи Толстого, Н.Е. Фельтен был арестован за напечатание статьи Толстого "Не убий" (1900). В тот же день из тюрьмы Фельтен написал об этом Толстому. Письмо Фельтена было получено в Ясной Поляне 9 июля, и Толстой тогда же ответил ему, а в Записной книжке 9 июля пометил: "Письмо от Фельтена. Он в тюрьме за "Не убий". Хочется написать об этом. Работа над статьей, вначале озаглавленной "Не убий", была начата 9 июля и продолжалась до 5 августа 1908 г.

19 июля Толстой занес в Записную книжку: "Был у Чертковых. Читал "Не убий". Близко к концу".

25 июля (дата Толстого на рукописи) была закончена пятая редакция. В ней был заново написан весь конец статьи.

В этой редакции 26 июля статья "Не убий никого" была прочитана вслух собравшейся у Толстого молодежи, пришедшей от Чертковых из Телятинок.

28 июля Толстой отметил в Записной книжке: "Кончил "Не убий никого". Однако в тот же день он вновь стал исправлять статью. Из краткого заявления в газеты с протестом против ареста Фельтена статья превращалась в рассуждение о безусловности заповеди "не убий".

Еще до окончания работы Толстой запросил ряд московских газет о возможном опубликовании статьи. " Русские ведомости*' отозвались письмом от 1 августа 1907 г., извещая, что "редакция, конечно, с удовольствием ее напечатает, если не встретится препятствий ввиду нынешнего положения печати". Первой рискнула напечатать материал, присланный Толстым, петербургская газета "Слово", Публикация статьи была замаскирована тем, что весь номер (245, от 6 сентября) редакция газеты посвятила Толстому, отмечая пятидесятилетие его литературной деятельности. В передовой статье "Не убий никого" газета опубликовала в выдержках статью Толстого, использовав несколько больше трети всего полученного от автора материала. Публикацию газета снабдила следующим примечанием: "Мы глубоко сожалеем, что ограниченность места и некоторое разномыслие с отдельными доводами не дают нам возможности воспроизвести всю статью Толстого целиком". "Слово" напечатало почти всю вторую главу "Не убий никого", вторую половину четвертой главы, большую часть восьмой главы, часть девятой и одиннадцатой главы. Через два дня (8 сентября) с публикацией текста статьи Толстого выступило еще несколько петербургских и московских газет (петербургские — "Речь" и "Товарищ"; московские — "Русские ведомости", "Голос Москвы", "Столичное утро"). Редакции газет были подбодрены тем, что выступление "Слова" не вызвало никаких репрессий. Некоторые газеты ("Русские ведомости", "Столичное утро") под видом перепечатки опубликовали ряд мест, не использованных "Словом». Наиболее обширные извлечения были сделаны "Голосом Москвы", опубликовавшим около половины всего материала.

Толстой был недоволен тем, что статья появилась не целиком, и отметил в Записной книжке: "Статью все газеты напечатали в выдержках" (запись от 9 сентября 1907 г.).

Впервые полностью статья опубликована в изд. "Посредник" в виде отдельной брошюры в 1917 г. под заглавием "Не убий никого» с датой 5—18 августа 1907.

Общее количество рукописного материала, относящегося к статье "Не убий никого", исчисляется в 348 листов. Рукописи расположены хронологически под NN 1 — 22.

В "Юбилейном издании" статья печаталась по рукописи N 22.

"Толстовский листок" печатает статью по тексту "Юбилейного издания" (т.37).

Благо любви (обращение к людям-братьям)

Во второй половине июля и первой половине августа 1908 г. Толстой тяжело болел. 11 августа он продиктовал Н.Н. Гусеву запись в Дневник: "Тяжело, больно. Последние дни неперестающий жар и плохо. С трудом переношу. Должно быть, умираю". 21 августа он сказал Н.Н. Гусеву: "Я сегодня, как говорят, плох, а мне очень хорошо: умираю».

В этот день, как это видно по дате в конце автографа, Толстой написал "Обращение к людям-братьям". Это была первая редакция статьи "Благо любви". Текст ее был переписан В.Г. Чертковым и затем, в копии, существенно переработан Толстым и дополнен новым окончанием, помещенным вслед за датой и подписью.

Датировать точно переработки невозможно, т.к. о работе Толстого над этой статьей нет никаких упоминаний ни в его Дневнике, ни в письмах.

Статья "Благо любви" впервые была напечатана в N 306 газеты "Речь" за 1912 г.

В "Юбилейном издании" статья печаталась по тексту рук. N 3.

"Толстовский листок" печатает статью по тексту "Юбилейного издания" (т.37).

Время пришло

1 октября 1908 г. Н.Н. Гусев записал в дневнике: "Преследование меня, Молочникова, рассказы проезжавшего недавно шлиссельбуржца Н.А. Морозова о том, что пришлось пережить ему и его товарищам за 30 почти лет сидения в тюрьмах, — все это вновь привлекло внимание  Льва Николаевича к вопросу о государстве, порождающем такое ужасное зло. Вчера он не отрываясь написал (частью продиктовал мне) 17 страничек новой статьи — воззвания против государства". Этим "воззванием" и была статья "Время пришло". Большую часть статьи Толстой продиктовал Н.Н. Гусеву и только конец ее, начиная со слов: "Люди, или покоряясь", он написал сам в "Листах Записной книжки 1908 года*'.

Статья впервые была напечатана в N 1 журнала "Единение" за 1917 г., а затем вышла отдельной брошюрой в издании "Посредник" (N 1197).

Заглавие статье, по сообщению Н.Н. Гусева, дано В.Г. Чертковым.

В "Юбилейном издании" статья печаталась по машинописной копии, сделанной со списка Н.Н. Гусева, и по тексту "Листов Записной книжки 1908 года".

"Толстовский листок" печатает статью по тексту "Юбилейного издания" (т.37).

Ваш брат-человек Марсель из Казани,
мыслитель, искатель Истины и Смысла Жизни.
«Сверхновый Мировой Порядок, или Истина Освободит Вас»
www.MarsExX.ru/
marsexxхnarod.ru